موضوع :
ضمانت اجرای اشتباه در درج نام خوانده، صدور اخطار رفع نقص است نه صدور قرار ردّ دعوی
چکیده:
تاریخ رای نهایی : ۱۳۹۲/۱۰/۲۲
شماره رای نهایی : ۹۲۰۹۹۷۰۲۲۰۳۰۱۴۳۲
رای دادگاه بدوی :
در خصوص دعوی خواهان آقای م.ه.، الف.ح.، م.ت.، ر.ش.، م.، م.، م.، م. شهرت همگی ش.، ص.خ. با وکالت م.ع. به‌طرفیت خواندگان ۱ـ ر.و. ۲- الف.د. با وکالت ع.س. به خواسته فسخ قرارداد اجاره مورخ ۳۱/۱/۹۲ و تأیید فسخ و تخلیه ملک استیجاری و پرداخت خسارت دادرسی صرف‌نظر از صحت یا سقم دعوی خواهان که جهت طرح دعوی خویش را انتقال به غیر و تغییر شغل عنوان نموده‌اند نظر به اینکه جهت مدارک ارائه شد متصرف فعلی مغازه خوانده ردیف دوم با نام ع.د. می‌باشد نه الف.د. طرح دعوی علیه افراد با نام مستعار نیز صحیح نمی‌باشد لهذا مستنداً به ماده ۲ قانون آیین دادرسی مدنی قرار ردّ دعوی خواهان صادر و اعلام می‌گردد رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی درمحاکم تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
رئیس شعبه ۱۵۶ دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ شریفی
رای دادگاه تجدید نظر :
تجدیدنظرخواهی آقای م.ع. نسبت به دادنامه شماره ۴۴۸ مورخ ۷/۷/۹۲ صادره از شعبه ۱۵۶ دادگاه عمومی تهران که به‌موجب آن قرار ردّ دعوی اعلام فسخ قرارداد اجاره و تخلیه عین مستاجره صادرشده است وارد و موجه می‌باشد زیرا اشتباه در درج نام خوانده و با اصلاح متعاقب آن موجب صدور قرار ردّ دعوی نمی‌باشد و نهایتاً از موارد رفع نقص از دادخواست می‌باشد لذا دادگاه با پذیرش تجدیدنظرخواهی مستنداً به ماده ۳۵۳ قانون آیین دادرسی مدنی با نقض قرار مذکور پرونده را جهت ادامه رسیدگی به دادگاه بدوی اعاده می‌کند. این رأی قطعی است.
رئیس شعبه ۳ دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه ذکائی ـ خشنودی